Crappy weather rock & a hard place

[1Islandguy]

SW Nova scotia the weathers been crappy rain wind and cold but i really need to get thesr plants outside running out of room they need repoting but i dont have room for larger pots should i repot and put them outside or stick it out and leave them in small pots

 

[freezeland2]

Define crappy weather. Low temps, rainfall etc.

 

[1Islandguy]

Temps 50 night time 60's daytime wind 35 knots constant drizzle and rain rh 98%