These go inside in the evening and outside during the day. Shade cloth($5-$11) at Wally World, will help greatly reduce that direct light and heat. This way you can still use your sprayer or mister to spray in day hours. Outdoor plants will have some leaves that die and turn colors towards the bottom of each plant. This is normal unless you have other leaf feedback and/or the plant is stunted/shocked. The droplets will burn dots into your leafs though, this is absolutely true and can be mitigated if you use shade cloth. Not saying to buy shade cloth and spray during daytime but if it's way hot and you don't wanna mix water and ph it then it's perfectly fine. Anytime you go from indoor to outdoor you have to watch your plants like hawks as any little thing can stress them or worse . Oh FYI, aside from pulling them all out daily, they are in my super cocoa mix and all I water weekly outside. I'm fortunate enough that my balcony is slightly covered. I live in the dessert so it's definitely different but some of the concepts should still apply.