Think about some type of sticky trap or method of killing the adults. They lay the eggs and if you can catch most of them and suffocate the youths by covering beds you will irradacte well. It's all a cycle of life don't be afraid to be relentless!
Let me drop a little more knowledge about these lil bastards. The adults will live up to ten days and will lay eggs in any moist organic soil/coco/bed and so forth. The larvae will live for 10-14 days in your medium before changing into pupa. Then the pupa take 4-7 Days to change into adults. So be sure to soak the medium and leave those beds covered for 3-4 weeks. If they can't lay eggs, and the Pupa can't change into adults you will irradicate the entire population. I sincerely hope this helps, I have a lot of plants in flower and just went through an irradcation that took 3.5 weeks. something about the change in weather makes these bastards find ways into sealed grow rooms. Like godamn magic or something!
Be Ez
Pank Mon