From your description there you most likely have a systemic virus. I have had this before with orchids. If so then that is a real pain in the ass, you're best off dumping the line and being very careful not to contaminate other strains. Its not always possible to detect a virus (they various DNA...