I've added a "Exhale" CO2 bag to my tent, but my monitor says CO2 is lower in the tent than in the adjacent room. I moved the handle above the filter as the instructions say, but nothing is happening. I've shaken the contents to try to get it mixed well. I've seen advice that says not to open the bag, but I'm getting bupkis out of this. Any advice?