Yes, you can reuse soil. It's a good idea to run some water through it, because you don't know exactly what residual nutrients and other substances might be in there. Then check pH and mix in whatever goodies you normally mix into your soil.
Don't worry about hermies. Any pollen they released will be deactivated by the water.