As far as for a salad container that seals, I just tried to use some Tupper ware type container that seals that I saw in a commercial bud curing building . It didn't work right for me . The cure dired alright but the buds smelled like the last container of water making my bubble hash , heated up by the sun , that stinks to me :) I'd use anything that 's glass with a seal on it for storage or you'll be dealing with mold and a bad cure for all your great efforts . You don't want that . It may be a pain in the ass to do it right , I know :) But in the end , it will be worth what you put into it, yourslef .
Burning your buds may be a little extreme :)
Bubble hash what ever bud you don't want for personal stash .
I used the buds in that tupper ware container I didn't like the taste of and make it into hash which tuned out great .
All trim and bid I won't smoke because it doesn't suit my taste, litterally , goes into hash .
I put that in a freezer bag , into my freezer , in sandwitch bags - so I know which batch or grow it was made from - for storage so it won't mold on me. I take it out as I'm going to smoke it .
Even in Mason jars bubble hash if not completely dry will mold on you, though you can always wash it off :) Your hash is a oil base so not to much will wash away , hopefully , if you end up with moldy hash issues :)
The freezer after I dry out the hash is great for long time storage if you can do that .