If they are doing good indoors in a tent, I don’t see what you have to gain by moving them outside. Other than starting a new round a little sooner indoors. Moving them out into the big bad world is going to expose them to all of the goodies that are endemic to your neck of the woods. Mold, mildew, bugs, violent storms, bears, wolverines, catamounts, etc.!

right now you have your eggs in two baskets from the sound of it! that is always a good thing! If you keep fucking around, you may come out of this with zilch! Except, maybe some solos with starts in them. I don’t think the risk, reward adds up. Just my opinion. Maybe I haven’t been paying attention but what happened to the greenhouse? Take it easy brother.