Extinguishers for the win! Got them all over the house. Anywho, digital are about as loud as a computer fan, they are pretty awesome. AND HOLY SHIT, I didn't catch the "wing" part.
So if it was me I would purchase an ac and place it in the room, i'd also grab an inline filter for its exhaust...