Thanks everyone for all your help. I thought I'd update the thread on progress with the issue.
Overall, the plant is thriving, but the original issues with the spotting and progressive leaf death or persisting. Below, I have two sets of photos. The first ones were taken after week 3 of veg...