Thanks for the quick reply.
I thought the regulator thing seemed off... but you're saying the appion isn't needed at all? It will transfer passively then with just some ice, or perhaps dry ice?
"research and development one safety meeting at a time." that is a marvelous mission statement. thank you for taking the time and trouble to start this thread and answer so many questions. the information here and on your website is pure gold.