I find this statement regarding "do not transplant auto's" to not be so true.. for the past year and a half I've been growing auto flowering and have always transplanted them.. I start in 1gal pots or large solo cups until the plant shows sex.. as soon as I know it's a female worth keeping, they go into 3gl felt pots to flower out and within 2wks of transplant they have blown up massively.. I tried starting one on a 3gal pot that was fem'd and did not like the lack of watering control.
I do recommend transplanting one time if possible.. also, if you plan out the day your gonna do the up potting, water the night before so the soil is easier to deal with the next day.. I just find it stays together better..
Here is an auto I have going right now that was transplanted after 3wks in a 1gal pot to a 3gl pot.
TRANS SIBERIAN AUTO by Auto Seeds
View attachment 613757 View attachment 613758