I'm running a tent setup where ambient temps outside the tent average high 30s to low 40s at night, low to high 60s in the day (typically).
I've found that if I run my 400w HPS at night, I can get the temps up to 70-75 degrees. Then if I leave them off in the day, temps are around 60ish. So far it has been working out for me decently well, the one issue I'm having is humidity. Humidity is in the high 70s to low 80s during lights out and high 40s to low 50s with lights on. I'm going to try a few things (run fans through the evening, hang a nylon stocking full of rice, etc.) to see if that helps.
If you can tell us your average day and night temps that'd be helpful... cold and hot is quite relative to where you live :bong2:.
Sullimo