I would recommend you not go from outside to inside. If your plant attracts some bad bugs it will be hard to get rid of them and will infect your indoor space. When I started growing I started outdoors along with working on outdoor weed farms up in Northern California. At the time, indoor growing was a new thing. Over the years I've noticed that it is getting harder and harder to grow weed outdoors due to the usual issues(bugs, drought, etc.) but now with climate change making everything more extreme it's getting harder and harder to get to final harvest which is why I prefer growing indoors now. More responsibility as everything the plant needs is dependent on you but you have much more control over the quality of your smoke.
Here's what I would recommend you do. If you will be doing indoor growing, which I suggest for every new grower, start in a small tent with one plant. I recommend a 2/.6 x 2/.6 x 4/1.2 or taller grow tent. A good full spectrum LED light to supply the light energy for the plant along with a speed controllable inline exhaust fan so that you can exchange the air in the tent with fresh air along with using it to control your temperature and humidity.
I would also recommend you place your tent in a bedroom or small office that has access to the home HVAC. We call them lung rooms. This way you can control the temperature and humidity inside the tent by controlling the temperature and humidity in the lung room. Your exhaust fan will draw in the preconditioned lung room air to bring the environment inside your tent within the range you want it. A basement is also a good space as it is usually cool and when the lights go on and add heat to the tent you want a cool lung room so that the exhaust fan can draw in the cool air and cool down the tent to the range you want to be in.
The gear I like to use comes from a company called AC Infinity. IMO, they have the best grow gear and are constantly updating and releasing new products that make growing easier. They actually started out as specialist in keeping electronic equipment racks cool by developing cool, easy solutions that everyone from industrial to home users could use. I'm guessing one of the engineers smoked weed and saw how their products could crossover without too many changes. Check them out. They have some really nice gear at not to expensive a price.
Your source to create smart growing systems with components including advance grow tents, inline fans, clip-on fans, LED grow lights, and UIS™ controllers.
acinfinity.com
This is an all in one 2 x 2 kit from them that has pretty much everything you need.
An all-in-one grow tent kit with everything you need to get started with indoor growing.
acinfinity.com
even if youre not into hazes this one is worth a try, will send you to the stars if grown properly. But there are many more to choose from.
Un autre français 
french powa 
love yuh Fig! 
