According to this, it's a clover mite:
https://entnemdept.ufl.edu/creatures/orn/mites/clover_mite.htm
I noticed they were getting onto the plant by climbing the walls and onto the leaves so I moved the plant away from all walls. I also shook the plant on to a white sheet of paper so that I...