You can get chillers to keep the nute temp down but I have been told it would probably be the noisiest bit of equipment in the grow room but you can keep your temps exact all the time with them
I have chiller if you have it on a concrete floor noise is nothing, if you have it upstairs on floor boards the whole floor vibrates!
Most chillers I've had experience with are only as loud as a loud fridge certainly less than any fans but the vibrations kill it.
I used to hang my chiller off bungees and it still drove me mad with vibrations.
Remember this is a US site with some of the 20kw growers using 5kw chillers they are different beasts more like industrial fridges and can be as loud as generators you hear at festivals and fairs! US growers in the south have much higher incoming air temps to deal with. The sort of thing us UK growers might use for our needs and more like 300w and sound like a kitchen fridge. Also many US growers think it's impossible to grow a plant without adding co2 so they need to seal rooms, air con everything and chiller they're buckets.
I actually get very annoyed when I see people with black tub DWC in a sealed room with air con and a chiller because with silver insulation around the tubs they would save a fortune and reduce co2 emissions.
I also find it insulting to burn propane for extra co2 and then air con and dehumidify to negate the negative effects it's just environmentally irresponsible!