Deff wait a few days , dont stress at all ,everybody is learning , even me , even the pros . There are so many variables , i would transplant gently into
promix with extra perlite , geta a container next size up , gently wet the
promix , now the roots have a cozy clean fresh zone to re adjust in
If your autoflower goes into shock ,screw it , toss it in the garbage, so im not clear on the used soil , it could have been heavily built up with nutrients and then , maybe you added even more nutrients ?
It dosent matter , if it was me i would try to shake all of the old shit out of the pot and , start with a gentle combo of
fox farm forest , or any fortified soil and cut it with
promix and perlite...
Maybe 50 %
promix , 25 %perlite 25%
fox farm , give her time to clean up....
On the other hand , you can easily cut a bunch of clones, there by removing your plant compeletly from the danger zone, root the clones , pull off 10, clones ,, root them ,and begin a better thought out plan , really you wont loose time , its a better idea than trying to revive this rooted plant that is already a mess , and is not going to yield as you expect
Bubba does mot yield big , and its a very heavy narcotic high , is that what you want ?
Bubba kush is a famous indica, very heavy stoned feeling, also most bubbas are broad leafed and bushy but contrary to what youve been saying, they yield low , small buds so if you were expecting an explosion of bud , you will again be dissapointed......