There is more equipment needed with RDWC than dirt.
Absolute minimum is a pump. That can be pretty quiet, especially if you put it underwater in the res.
You will need fans, lights, maybe dehumidifier, maybe AC, that kinda stuff but should be the same as dirt.
I would say it is necessary to...