The only pest I've had that was so small I couldn't see individuals with the naked eye were russet mites. It's hard to make these out but they might be a larval stage of another pest. I don't recognize them right away.
If you see that your plants have really slowed their growth and they're...