Ha! Very good question. I think you might know the answer.
Yes, it can, but not because of a magnifying effect by the water beads. What happens is the water evaporates and the concentration of nutrients rises to a point where it burns.. Burning happens because of osmosis.
Also, how many times...