Plants breathe in CO2, and exhaust O2. As long as you can control temps and humidity along with your co2 levels, you will not have a fresh air issue.
To get the most return out of increased co2 levels, you also need to increase the other 'inputs' to your girls; light levels, temps and...